Vous trouverez ci-dessous la version en langue française.
Please find below the version in French.
في سياق الجهود الرامية إلى تعزيز أسس الحكامة الترابية الجيدة وترسيخ المشاركة المواطنة الفاعلة، اطلقت حركة بدائل مواطنة برنامج تكويني لتقوية قدرات جمعيات المجتمع المدني والجماعات الترابية بجهة فاس-مكناس
جاء هذا البرنامج في إطار مشروع «الحكامة في خدمة التنمية»، المنجز ضمن برنامج «تعزيز المساءلة من خلال المشاركة المدنية»، وبدعم من المعهد الجمهوري الدولي الهادف إلى تقوية القدرات التنظيمية والمعرفية للفاعلين المحليين حول آليات وسبل ترسيخ قيم الشفافية والديمقراطية التشاركية على المستويين المحلي والجهوي، إلى جانب تعزيز تجربة الحكومات المحلية المنفتحة
وطمح هذا البرنامج إلى مواكبة الفاعلين الترابيين في امتلاك أدوات وآليات الحكامة الديمقراطية، من خلال ترسيخ مبادئ الشفافية، والمساءلة، والانفتاح، وتشجيع الحوار والتفاعل الإيجابي بين مختلف المتدخلين في تدبير الشأن العام
استمد تنفيذ هذا البرنامج طيلة شهر يونيو 2024، من خلال تنظيم سلسلة من الأنشطة التكوينية والتأطيرية وفضاءات تبادل الخبرات، الذي ارتكز على المحاور الاستراتيجية التالية
تقوية أدوار الفاعلين الترابيين من جمعيات وجماعات ترابية في إعداد وتتبع وتقييم السياسات العمومية، بما يعزز قدرتهم على التأثير في القرار العمومي على المستويين المحلي والجهوي؛
تعزيز القدرات في مجال الشفافية والمساءلة، خاصة عبر التمكن من آليات التتبع المواطن، والحق في الولوج إلى المعلومة، وممارسات الرقابة الديمقراطية؛
مواكبة الانخراط في دينامية الحكومات المحلية المنفتحة، من خلال توفير أدوات ومنهجيات عملية تسهل تبني هذا النموذج وتفعيله على أرض الواقع؛
النهوض بحكامة تشاركية دامجة، تأخذ بعين الاعتبار مقاربة النوع الاجتماعي ومبادئ العدالة المجالية في مختلف مراحل صنع القرار العمومي.
ومن خلال هذا البرنامج، سعت حركة بدائل مواطنة إلى الإسهام في تعزيز التنسيق والتكامل بين مختلف الفاعلين الترابيين، وبناء جسور الثقة بين المواطنين والمؤسسات المنتخبة، بما يدعم تحسين الأداء العمومي المحلي ويخدم أهداف التنمية الترابية المستدامة
Couverture médiatique
Le Mouvement Alternatives Citoyennes lance un programme structurant de renforcement des capacités au profit des acteurs territoriaux dans la région Fès-Meknès
Dans une dynamique visant à consolider les fondements de la bonne gouvernance territoriale et à promouvoir une participation citoyenne effective, le Mouvement Alternatives Citoyennes annonce le lancement d’un programme structurant de renforcement des capacités au profit des associations de la société civile et des collectivités territoriales dans la région Fès-Meknès.
Ce programme s’inscrit dans le cadre du projet « La gouvernance au service du développement », mis en œuvre dans le cadre du programme « Renforcer la redevabilité à travers la participation citoyenne », avec le soutien de l’Institut Républicain International (IRI). Il vise à accompagner les acteurs locaux dans l’appropriation des mécanismes de gouvernance démocratique, en mettant l’accent sur la transparence, la redevabilité et la participation inclusive.
À travers cette initiative, le Mouvement Alternatives Citoyennes ambitionne de contribuer à la consolidation d’une culture de gouvernance ouverte, fondée sur la confiance, le dialogue et la co-construction des politiques publiques entre institutions et citoyens.
Déployé tout au long du mois de juin 2024, ce programme propose un ensemble d’activités de formation, d’échanges et d’accompagnement pratique, articulées autour des axes stratégiques suivants :
- Renforcer le rôle des acteurs territoriaux (associations et collectivités) dans l’élaboration, le suivi et l’évaluation des politiques publiques, afin d’accroître leur capacité d’influence au niveau local et régional ;
- Développer les compétences en matière de transparence et de redevabilité, notamment à travers la maîtrise des outils de suivi citoyen, des mécanismes d’accès à l’information et des pratiques de contrôle démocratique ;
- Accompagner l’appropriation des principes des gouvernements locaux ouverts, en fournissant des outils méthodologiques et opérationnels facilitant l’adhésion et la mise en œuvre de ces approches innovantes ;
- Promouvoir une gouvernance participative et inclusive, intégrant les dimensions d’égalité de genre et d’équité territoriale dans les processus décisionnels.
En favorisant la synergie entre les différents acteurs territoriaux, ce programme se veut une contribution concrète à l’amélioration de la performance publique locale et au renforcement de la confiance entre citoyens, société civile et institutions élues.
Media Coverage
The Alternative Citizen Movement launches a strategic capacity-building program for territorial stakeholders in the Fes-Meknes region
As part of ongoing efforts to strengthen the foundations of good territorial governance and promote effective civic participation, the Alternative Citizen Movement announces the launch of a strategic capacity-building program targeting civil society organizations and territorial collectivities in the Fes-Meknes region.
This initiative is implemented under the project “Governance in the Service of Development,” within the framework of the program “Strengthening Accountability through Civic Participation,” with the support of the International Republican Institute (IRI). It aims to support local stakeholders in adopting democratic governance mechanisms, with a strong focus on transparency, accountability, and inclusive participation.
Through this program, the Alternative Citizen Movement seeks to foster a culture of open governance based on trust, dialogue, and the co-creation of public policies between institutions and citizens.
Implemented throughout June 2024, the program includes a series of training sessions, peer-learning exchanges, and hands-on support activities structured around the following strategic priorities:
- Strengthening the role of territorial actors (civil society organizations and local authorities) in the design, monitoring, and evaluation of public policies, enhancing their capacity to influence decision-making processes at local and regional levels;
- Building capacities in transparency and accountability, including the use of citizen monitoring tools, access to information mechanisms, and democratic oversight practices;
- Supporting the adoption of open local government principles, by providing methodological and operational tools that facilitate engagement and implementation of open governance approaches;
- Promoting inclusive and participatory governance, integrating gender equality and territorial equity into decision-making processes.
By fostering collaboration and synergy among local stakeholders, this program aims to contribute to improving public sector performance and strengthening trust between citizens, civil society, and public institutions.
